engelska-tjeckiska översättning av give birth

poroditPro porozumění, porodit a vychovat dítě není soukromou záležitostí, ale veřejnou úlohou, úlohou státu. To conceive, give birth to and bring up a child is not just a private matter but a public task, a state task. Nedostatek vhodné sexuální výchovy a obtížný přístup k antikoncepci znamenají, že ženy, které otěhotní, včetně nezletilých, jsou podle zákona nuceny dítě porodit. The lack of proper sex education and easy access to contraceptives mean that women who become pregnant, including those who are underage, are forced by law to give birth to the child.
přivést na svět

roditBýt těhotné a rodit mohou pouze ženy, to je samozřejmost, o které nikdo nepochybuje. Obviously, only women can get pregnant and give birth. No one is disputing that. Hovoříme zde o ženách, protože muži, dokud nebude dokázán opak, nemohou rodit. We are talking here about women because, until we receive proof to the contrary, men cannot give birth. Nemůžeme tvrdit, že umělé přerušení těhotenství představuje zázračný lék na všechny problémy žen, které budou rodit, to v žádném případě! We cannot claim that abortion is a miraculous remedy for all the problems of women who have to give birth. Absolutely not.
vrhnout

Ordbok